Teatro

Filtering by: Teatro

Obra | Performance: Pasarela (Paz Haré La)
Jun
26
5:00 PM17:00

Obra | Performance: Pasarela (Paz Haré La)

Un grupo de mujeres latinas liderado por Patricia Ariza mostrará los resultados de un mes de creación colectiva en una obra de teatro sobre migración y violencia doméstica.

La obra Paz Haré La, cuyo tema central es mostrar en la pasarela, no esas mujeres que normalmente la sociedad reconoce como “modelos”, debido a los estereotipos de belleza que estas deben cumplir sino como lo afirma la maestra Patricia Ariza: “Nuestra Paz Haré La es un espacio para las mujeres de verdad, las mujeres blancas, negras, altas, bajas gordas, estudiantes, maestras, mujeres vulnerables y las mujeres lideresas sociales, que sí tienen mucho que decirle a la sociedad y este es el espacio ideal para hacerlo”.

  • Conoce a la Directora Patricia Ariza

    Dramaturga, poeta, actriz, directora de teatro y activista por la Paz. Cofundadora del Teatro La Candelaria. En 2014, Ariza fue honrada por la Liga de Mujeres Teatrales Profesionales (LPTW) en la ciudad de Nueva York con el Premio Internacional de Teatro Gilder/Coigney, reconociendo su trabajo excepcional en el teatro en todo el mundo.

    —-

    A group of Latina women led by Patricia Ariza will showcase the results of a month's collective creation in a play about migration and domestic violence.

    The play Paz Haré La, which central theme is to show on the catwalk, not those women that society normally recognizes as "models", due to the stereotypes of beauty that they must meet, but as Director Patricia Ariza affirms: "Our Peace Haré La is a space for real women, white, black, tall, short fat women, students, teachers, vulnerable women and women social leaders, who do have a lot to say to society and this is the ideal space to do it"

    Meet the Director Patricia Ariza

    Playwright, poet, actress, theater director, performer, and activist for Peace. Co-founder of the Teatro La Candelaria. In 2014 Ariza was honored by the League of Professional Theatre Women (LPTW) in New York City with the Gilder/Coigney International Theatre Award, acknowledging her exceptional work in theatre around the world.

View Event →
Obra | Performance: El Tren
Jun
25
6:00 PM18:00

Obra | Performance: El Tren

Inauguramos nuestro primer día de presentaciones con una obra creada en comunidad. “El Tren”, dirigida por Beatriz Monsalve y Luisa Alarcón, llevará a los espectadores a un diálogo único sobre un tema complejo como lo es la inmigración y la violencia doméstica. Los invitamos a disfrutar de este evento en familia y completamente GRATUITO al frente de nuestra casa en el Bronx.

  • Conoce a Beatriz Monsalve

    Directora de teatro, y actriz. Formada teatralmente en el Teatro Experimental de Cali con el maestro Enrique Buenaventura. Desde 1994 es cofundadora y directora artística del grupo de Teatro Barco Ebrio y del Teatro Salamandra de la ciudad de Cali, Colombia. También se ha formado en teatro en el Odin Week Festival Holstebro y participado en talleres de dirección y actuación con Eugenio Barba, Cesar Brie, Laura García . Recientemente recibió el premio a la Gestión Cultural de larga data, Secretaría de Cultura de Cali, Colombia 2021.

    *Toda la programación en español

    ———

    We inaugurate our first day of presentations with a work created in community. “El Tren”, directed by Beatriz Monsalve and Luisa Alarcon, took viewers into a unique dialogue on complex issues such as immigration and domestic violence. We remind you to enjoy this completely FREE family event in front of our house in the Bronx.

    Meet Beatriz Monsalve

    Theater director, performer. Theatrically trained at the Experimental Theater of Cali with the teacher Enrique Buenaventura. She is co-founder and artistic director of the Barco Ebrio Theater group. She has also trained in theater at the Odin Week Festival Holstebro and has participated in directing and acting workshops with Eugenio Barba, Cesar Brie, and Laura García. She recently received the award for long-standing Cultural Management, Secretary of Culture of Cali, Colombia 2021.

    *All programming in Spanish

View Event →